Redshift—the 12-track debut LP from Chicago-based The Okay Lakes—feels like a night drive out on the backroads of the Midwest. A sprawling road trip across a sonic landscape where the county lines of art-folk, Americana, and indie rock meet.